译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
掠过庭院南飞(fei)的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
有去无回,无人全生。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲(ling)珑的秋月。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走(zou)过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
(13)定:确定。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
79. 通:达。